資料室

特に断っていない限り、『1』前期に基づいてテキトーに調べた情報です。キャラは内部データ順 = ボイスデータ順 = キャラ選択時の並び。何かのネタになれば。

ネタ本: 『13か国語でわかる新・ネーミング辞典』に掲載されている訳語

アミティ

おしゃれコウベ

クルーク

どんぐりガエル

リデル

おにおん

さかな王子

ラフィーナ

ユウちゃん

タルタル

ほほうどり

アコール先生

こづれフランケン

アルル

ポポイ

カーバンクル

以下は例によって突貫工事。『2』がDCで出ないのが悪いんです。

シグ

レムレス

フェーリ

バルトアンデルス

ゴゴット

あくま

レイくん

あやしいクルーク

その他

参考サイト等